Weichbild magdeburski w układzie śląsko-małopolskim.
Wersja krakowska
Rękopis Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego, sygn. II Q 4, k. 10r
Odczyt: Maciej Mikuła
Artykuł 30 [Gn. 27]

[30] [k. 10r] Capitulum XXXIII. Quando primum vi repellere lic[et]

XXX. Vulnerat quis alterum vitam suam defendendo supra viam publicam, quod ille ipsum percutit aut vulnerat, et si clamore [ ^a] proclamaverit, et si invasor comparet violenter, seu proterve, et conqueritur iudici, et hic non potest, nec audet, pro inbecillitate sui corporis tunc conparare, et inposterum eodem die conpareat et conqueratur iudici et scabinis, et ostendat sua vulnera, et protestetur per hos, qui suum clamorem audierunt, et quod inicium contencionis sui adversarii fuerit et non suum, et quod ipse se defenderit in defensione vite sue, ipse acquirat querelam primam. Sed si pernoctabit, tunc hoc fieri non potest.

^a wskutek obcięcia brzegu karty utrudniony odczyt niemieckiej noty

[hasła: zranienie, zwłoka, obrona konieczna, droga publiczna, sędzia, skarga, uszkodzenie ciała, ławnik, świadek, obwołanie]