Weichbild magdeburski w układzie śląsko-małopolskim.
Wersja krakowska
Rękopis Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego, sygn. II Q 4, k. 10r–10v
Odczyt: Maciej Mikuła
Artykuł 32 [Gn. 29]

[32] XXXII. [k. 10v] De causa que est concordata cum voluntate iudicis

<de vulneribus a> XXXII. Quodsi duorum virorum querimonie delate fuerint in iudicio bannito coram iudice, et de voluntate iudicis et consensu parcium utrorumque actorumque inter ipsos concordia extra iudicium debe[a]t terminari, nec ultra tamen peragendam, et se arbitrarib[s] ad [h]uc electi de causa intromittant concordiam absque iudicio et querimoniam non repetendo cum consensu iudicis. Et si alter ex eis inposterum sua[m] querimonia[m] vellet renovare pro hac causa coram iudicio, iste suo adversario respondere non tenebitur coram iudicio, si poterit protestari cum iudice et scabinis, quod causa absque iudicio debeat finiri.

a dopisane na marginesie; b w innych r ę kopisach poprawnie arbitri

[hasła: skarga, sąd, ugoda, zgoda sądu, sędzia, ławnik]